(Текст цит. по книге: А.П. Хохряков, "Флора Магаданской области", М.: Наука, 1985)

1(2) - цветки мелкие, белые, в кистях, плодолистиков много мелких в головке, листья округлые, плавающие - К. плавающая - С. nаtans Pallas ex Georgi. Старицы, озерки, заводи. Часто в V (юг и центр), изредка в VI (Омолон), VII (низовья Анадыря), Х (Анадырь) [=Caltha natans (Pallas) Deyl et Sojak].

2(1) - цветки желтые, в щитках или одиночные, плодолистиков от 3 до многих, листья в очертании округлые или широко эллиптические, с широким вырезом в основании - 3.

3(6) - чашелистики снаружи зеленоватые, без фиолетовых пятен - 4.

4(5) - стебли прямостоячие или приподнимающиеся от основания - К. болотная - С. palustris L. Заболоченные участки в долинах рек и ручьев, по берегам озер. Редко в V (север), VIII (устье Колымы).

5(4) - стебли простертые, приподнимается только соцветие или отдельные цветоножки - К. перепончатая - С. membranacea Schipczinski. Заболоченные берега рек и ручьев. Часто в I (центр и запад), реже в припежащих районах III, редко в Х (Анадырь).

6(3) - чашелистики снаружи более или менее интенсивно окрашены в фиолетовый цвет, чаще всего в виде пятен - 7.

7(8) - стебли прямостоячие или в основании несколько восходящие - К. фиолетовая - С. violacea Khokhrjakov. Заболоченные берега ручьев, каменистые днища неглубоких озер. Изредка в II и XII (Хатырка), обычна в IV (восток), VI - VIII, Х (рис. 62) (Хохряков, 1975а).

8(7) - стебли простертые, часто укореняющиеся, приподнимаются только соцветия или отдельные цветки - К. арктическая - С. аrctica R. Brown. Заболоченные берега водоемов, болота, сырые моховины. Обычна по всей области. Типическая раса - средняя по размерам, со слабо укореняющимися стеблями, листьями - 1 - 2 см шир., обычно сглаженнозубчатыми. Более крупные формы с листьями 5 - 6 см шир., обычно крупнозубчатыми, выделяются как С. sibirica (Regel) Makino. Распространена преимущественно в I - VII, Х (юг). По арктическому побережью обитает С. caespitosa Schipczinski - мелкое растение с ползучим, скрытым во мху стеблем, почти лопатчатыми листьями до 1 см шир. и очень мелкими цветками.

Латинскими цифрами обозначены флористические районы Магаданской области.

Латинские названия

Русские названия