| N 1 (44) за 2023 г. | ||
| ПРОЗА И ПОЭЗИЯ | 3 | Александр КОСТЕРЕВ. Стихи |
| 7 | Дмитрий ВОРОНИН. Эх, лапти да лапти... Жил-был художник один. Рассказы | |
| 19 | Виктория ЖДАНОВА. Стихи | |
| 23 | Лидия ЛЮБЛИНСКАЯ. Держа спину прямо. Рассказ | |
| 27 | Валентин НЕРВИН. Стихи | |
| 33 | Евгений ДОЛМАТОВИЧ. Голоса полуденной пыли. Рассказ | |
| 43 | Иван МАЛОВ. Стихи | |
| ДЕТСКАЯ КОМНАТА | 47 | Инна ЧАСЕВИЧ. Тося и Зося. Хрупкая сказка. Рассказы |
| 57 | Валерий МУСИЕНКО. Подарок для Деда Мороза. Сказка | |
| ГОСТИНАЯ "ИЗЯЩНОЙ СЛОВЕСНОСТИ" | 63 | Татьяна ТАРАН. Верочка. Рассказ |
| 68 | Игорь КОЧНЕВ. Стихи | |
| 73 | Александр ЮДИН. Чудь-гора. Рассказ | |
| 87 | Николай ТРЕТЬЯК. Стихи | |
| ПРОЗА. ДЕБЮТ | 93 | Анна МЕРУК. Зеленое яблоко. Песня старого шамана. Рассказы |
| ПОЛКА ДРЕВНОСТЕЙ | 97 | Мария ПОХИАЛАЙНЕН. Тень летящей птицы на вечнозеленых дубах. Рассказ |
| ПЕРЕВОДЫ | 103 | Екатерина ЮДИНА. Диалогическая природа ранних произведений Хори Тацуо: к переводу новелл Акутагавы Рюноскэ "Окно" и Хори Тацуо "Окно", "Святое семейство" |
| 108 | Рюноскэ АКУТАГАВА. Окно. Новелла (перевод с япон. Е. Юдиной) | |
| 110 | Тацуо ХОРИ. Окно. Новелла (перевод с япон.Е. Юдиной) | |
| 113 | Из немецкой поэзии: Вильгельм Арент (перевод с нем. И. Ивановой) | |
| 117 | Из английской поэзии: Лоуренс Биньон, Альфред Дуглас (перевод с англ. М. Чернышевой) | |
| Скачать pdf | ||